| 1. | Jamie foxx : and the oscar goes to : reese witherspoon , walk the line
杰米?福克斯：奥斯卡最佳女主角是：里斯?威瑟斯庞， 《一往无前》 ！ |
| 2. | There ' s no mistaking the sound of johnny cash , and walk the line gets it just right
约翰尼?卡什的声音是独一无二的，而《一往无前》便将其恰如其分地表现了出来。 |
| 3. | A good partner can help you advance quickly . this person will also make you walk the line . it ' s a good deal
某个好伙伴有助你突飞猛进。这个人还能让你谨守份际、不犯错。这是笔不错的交易。 |
| 4. | Walk the line explores the early years of the music legend , an artist who transcended musical boundaries to touch people around the globe
当他的音乐改变了世界的时候，卡什自己的世界也受到了那个成为他一生挚爱的女人? ?琼 |
| 5. | As powerful and memorable as one of his classic songs , cash is filled with the candor , wit , and wisdom of a man who has truly " walked the line .
如卡什一首经典歌曲中唱得一样，本书中讲述了一位坦率、风趣、睿智的男人“一往直前”的人生。 |
| 6. | She beat off competition from dame judi dench , charlize theron and keira knightley to win the best actress oscar for her bravura performance as june carter cash in the johnny cash biopic walk the line
在第78届奥斯卡颁奖典礼上，她凭借一往无前中的精湛演艺击败数位强敌成为奥斯卡新影后。 |
| 7. | Witherspoon , who won the 2005 oscar for best actress for her portrayal of june carter cash in " walk the line , " signed a multi - year agreement , but her compensation was not disclosed
威瑟斯彭凭借其在电影《一往无前》中饰演琼?卡特?卡什一角荣获2005年奥斯卡最佳女主角奖。她与雅芳公司签署了一项多年的合约，但她的报酬并未公开。 |
| 8. | Witherspoon , who won the 2005 oscar for best actress for her portrayal of june carter cash in " walk the line , " signed a multi - year agreement , but her compensation was not disclosed
威瑟斯彭凭借其在电影一往无前中饰演琼卡特卡什一角荣获2005年奥斯卡最佳女主角奖。她与雅芳公司签署了一项多年的合约，但她的报酬并未公开。 |
| 9. | She has just negotiated an ? 18 million fee for her new movie , making her the highest - paid female star of all time . she beat off competition from dame judi dench , charlize theron and keira knightley to win the best actress oscar for her bravura performance as june carter cash in the johnny cash biopic walk the line
瑞茜威瑟斯彭在获得第78届奥斯卡最佳女演员奖时发表获奖感言没有忘记称赞自己的老公，但不知，这位目前最炙手可热的好莱坞女星在赢得奥斯卡奖后是否还能继续赢得老公的心。 |
